Forme
Dans les phrases du conditionnel zéro, les deux parties de la phrase sont au présent simple.
| Proposition introduite par "if" (condition) | Proposition principale (résultat) |
|---|---|
| If + présent simple | Présent simple |
| If this thing happens | that thing happens. |
Comme dans toutes les phrases conditionnelles, l'ordre des propositions n'est pas fixe. On aura peut-être à modifier la ponctuation ou à ajuster les pronoms quand on change l'ordre des propositions, mais le sens sera identique. Dans des phrases du conditionnel zéro, le mot "if" peut être remplacé par le mot "when" sans changer le sens de la phrase. Les deux expriment des vérités générales.
Exemples
- If you heat ice, it melts.
- Ice melts if you heat it.
- When you heat ice, it melts.
- Ice melts when you heat it.
- If it rains, the grass gets wet.
- The grass gets wet if it rains.
- When it rains, the grass gets wet.
- The grass gets wet when it rains.
Fonction
Le conditionnel zéro est utilisé pour faire des déclarations sur le monde réel. Ces phrases font souvent référence à des vérités générales, tels que des faits scientifiques. Le conditionnel zéro reflète une action ayant lieu maintenant ou toujours et la situation est réelle et possible.
Exemples
- If you freeze water, it becomes a solid.
- Plants die if they don't get enough water.
- If my husband has a cold, I usually catch it.
- If public transport is efficient, people stop using their cars.
- If you mix red and blue, you get purple.
Le conditionnel zéro est souvent utilisée pour donner des instructions, en utilisant l'impératif dans la proposition principale.
Exemples
- If Bill phones, tell him to meet me at the cinema.
- Ask Pete if you're not sure what to do.
- If you want to come, call me before 5:00.
- Meet me here if we get separated.